7 OCTOBRE 2016 – ouverture des portes 19h – 5€

Les Voûtes – 19 rue des Frigos 75013 Paris

20h – PROJECTION DU FILM Nĭhăo Hamtaï – Magma, première tournée en Chine

22h – La Chine de Leo

Basée en Chine pendant 16 ans, Léo de B. va vous jouer une sélection de morceaux provenant de différentes mouvances musicales chinoises, un peu de pop bien sucrée, du rock bien saturé, des vieilleries shanghaiennes, des rythmes saccadés et de la poésie, lumineuse et rebelle, le tout fabriqué en RPC!

23h – La Chine de Pleurage MP3

Non, la Chine n’est pas le pays des nems ou du riz cantonais. On en viendrait presque à penser que la seule chose véridique dans les restaurants chinois de Paris, c’est la musique ! Sous une couche de sauce au glutamate, « amour pour toujours » alterne avec « abandon à jamais ». Comme l’oignon vient presser la glande lacrymale pour en extraire l’eau salée, Pleurage MP3 triture ces popsongs mielleuses pour en distiller l’essence : une rose en plastique, une danse dans un karaoké désert et un paquet de kleenex.

23h45 – La Chine de Goo Blum et Coco

Vous connaissez la J-Pop, la K-Pop… Et la C-Pop ? Petite sélection insolite, avec clips, des années 80 à nos jours.

Et un peu de Japon aussi

RINGONO, pommes de vie pour FUKUSHIMA

RINGONO (org, Fr-Jp): Organisation franco-japonaise 100% bénévole.

Ringono offre, aux enfants des zones touchées par l’accident nucléaire de Fukushima, des pommes non contaminées et un document rempli de recommandations alimentaires pour se protéger de la radioactivité. Les « cures de pectine de pomme » permettent aux organismes contaminés d’accélérer le processus naturel d’élimination des radioéléments incorporés (en moyenne trois fois plus vite).

Toute l’équipe de RINGONO est émue de vous présenter le dernier don reçu de la part de Monsieur Kenichi Kisou, 80 ans, résident à Hokkaïdo. Admirez ces sushis, cakes et bento, tout en feutre 100% fait main et confectionné SEUL, chez lui dans le nord du Japon ! Le bento se compose selon votre choix (beignet de crevette, omelette, boulette de riz etc.).

Kenichi Kisou, alors employé d’une entreprise de fabrication de masques anti-poussières, aide sa fille aînée à réaliser une poupée pour ses devoirs de vacances d’été. Véritable révélation qui marque ses débuts dans la création d’objets en feutre.

Sa devise : « Tout est possible avec un fil et une aiguille ».